实习走访活动现场

集体合影留念

12月4日，专业外语教研室主任张杨、公共英语第二教研室主任郭萌慧和教师朱杰到郑州译线通翻译有限公司走访正在参加集中毕业实习的学生，了解学生的实习情况。

郑州译线通翻译有限公司校企合作专项负责人刘杰介绍，此次集中毕业实习历时四周时间，包括翻译技巧学习和翻译实操两部分，每周周二和周四上午由高级译员为实习学生讲解英汉翻译技巧、汉英语言差异以及翻译搜索技术等翻译技能，其他时间实习学生需完成公司指导老师发布的新闻、外宣资料等各类翻译实操任务，从而真正提高学生的翻译技能。

校企合作项目部经理鲍俐利对2024届实习学生的前期表现给予充分肯定，同时表示欢迎学生在实习结束后通过不同的岗位申请加入郑州译线通翻译有限公司，更深入地体验翻译工作的乐趣。

千里之行，始于足下。相信学生通过此次集中毕业实习，不仅能够积累翻译实践经验，提高翻译实践技能，同时也能更好地规划自己未来的择业就业方向。

（撰稿人：朱杰 审核人：申苗苗）