译党史赓续精神血脉，融中西弘扬优秀文化 ——第二届“译思杯”大学英语翻译竞赛顺利举行
日期：2022-05-14 00:00:00 作者：[db:作者] 来源：[db:来源] 浏览量：333
为进一步推进党史学习教育，传承红色基因，用英语讲好中国故事，传播中国声音，5月7日，文法学院公共英语第二教研室顺利举办了第二届“译思杯”大学英语翻译竞赛。本次比赛面向全校20级本科（非英语、商务英语）专业学生，采用线上形式举行，1126人参加初赛， 125人进入决赛。
赛前，公共英语第二教研室教学团队从人民日报、学习强国、China daily等权威媒体收集整理党史相关词汇，结合四六级历年考试真题，整理成为思政词汇题库，内容包含中国共产党党史、现阶段党的路线、方针、政策，中国传统文化，现代科学技术等，要求全校20级同学学习。
翻译竞赛初赛从单词英汉释义，汉英释义，近义词、形近词辨析等方面综合考察学生对单词的综合运用能力。翻译竞赛决赛以中国共产党党史、中国传统文化、英美文化为段落主题，综合考察学生翻译技巧以及跨文化翻译能力。译文经过后期评审与复核，最终评选出一等奖5名，二等奖10名，三等奖15名，优秀奖20名。
作为本学期英语竞赛系列活动之一，第二届“译思杯”大学英语翻译竞赛提升了学生英汉互译能力，增强了学习英语的自信心，营造了浓厚的英语学习氛围，更加强了学生对我党百年奋斗征程的认识，坚定了“做新时代奋斗者”的决心。
